Maame's Wraps ist ein Projekt, dass sich zum Ziel gesetzt hat die wunderbare afrikanische Trageweise von Babys zu teilen, die tollen Stoffe, Farben und Muster auch außerhalb Afrikas zu zeigen und afrikanische Designs und Traditionen in unseren Alltag zu integrieren.
Maame's Wraps is a project that aims to share the wonderful African ways of carrying babies, to show the great fabrics, colors and patterns outside of Africa and to integrate African designs and traditions into our everyday lives.
*** English below ***
Maame's Wrap "Turtle" ist ein afrikanisches Tragetuch. In Ghana auf Twi werden die Tücher Ntoma genannt, in Deutschland hört man umgangssprachlich oft Kanga.
Dieses Muster stellt das Schild einer Schildkröte dar und steht traditionell für Stärke und Schutz.
Dieses Tuch ist von dem ghanaischen Hersteller GTP.
Die "afrikanische" Trageweise ist vielleicht die einfachste und doch bequemste Art ein Kind zu tragen. Durch die Bindung nur um den Oberkörper gibt es keine schmerzenden Schultern oder steifen Nacken mehr. Das Gewicht des Kindes wird hierbei auf dem gesamten Oberkörper verteilt, so dass sich das Tuch auch noch perfekt für Toddler und Lauflinge eignet. Ab wann man mit diesen Tüchern ein Baby tragen kann, muss jeder für sich entscheiden. Der Kopf sollte allerdings stabil gehalten werden können.
Zusätzlich ist das Tuch so klein, dass man es einfach in der Tasche verstauen kann oder es auch schnell als Picknickdecke, Strandtuch, Wickelrock, Turban, etc. umfunktionieren kann. Der Nutzungsmöglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Mit der Größe und gleichzeitiger Vielseitigkeit kann kein langes Tragetuch mithalten.
Bei Fragen zur Bindeweise helfen wir gerne weiter - kontaktiert uns einfach :)
Hinweise zu den Bildern: Der Ausschnitt des Tuches variiert evtl. zu dem Bild. Je nach Licht und Bildschirmbeschaffenheit kann die Farbe leicht variieren.
Durch die individuelle Handhabung kann keine Haftung übernommen werden.
This pattern represents the shield of a turtle and traditionally represents strength and protection.
This cloth is from the Ghanaian manufacturer GTP.
The "African" carrying method is perhaps the simplest yet most comfortable way to carry a child. By binding only around the upper body, there are no more sore shoulders or stiff necks. The child's weight is distributed over the entire upper body, so that the cloth is also perfect for toddlers and walkers. From when you can carry a baby with these cloths, everyone has to decide for themselves. However, the head should be able to be kept stable.
Additionally, the cloth is so small that you can easily store it in your bag or quickly convert it into a picnic blanket, beach towel, wrap skirt, turban, etc. There are no limits to the possible uses. No long sling can compete with its size and versatility.
If you have any questions, please let us know :)
Notes on the pictures: The section of the cloth may vary from the picture. Depending on the light and screen condition, the color may vary slightly.
Die afrikanischen Tragetücher sind echt praktisch! Da kann auch kein anderes Tragetuch mithalten - von der Größe und der Vielfältigkeit...
... Ich machte Trageberatungen und kaufte mir unzählige Tücher, weil ich dachte, dass vielleicht ein anderes besser sitzt oder so. Aber schlussendlich waren diese Tücher eine richtige Belastung! Das habe ich nämlich gemerkt, als ich dein Tuch erhalten habe und nun meine Tochter so viel drin habe, weil es so praktisch ist: es ist einfach, das Einwickeln geht schnell und es ist: BEQUEM!!! ...
Thank you so much!!! I am from New Zealand and I am super excited to dress my baby in her ancestral patterns from her motherland!
Maame's Wraps ist ein Projekt das Kontinente, Menschen und Kulturen verbindet. Wir verkaufen wunderschöne afrikanische Tragetücher aus Ghana und freuen uns wenn wir diese tolle Trageweise auch in unseren Breitengraden den Menschen näher bringen können. Zusätzlich designen und produzieren wir afrikanisch/ghanaisch inspirierte Kleidung. In der neuen Kollektion sind Jacken und Rucksäcke aus den farbenprächtigen Waxprint-Stoffen, die im Januar 2019 an den Start gegangen ist. Weitere Produkte wie Hoodies, Jogginghosen und vieles mehr kann auf Nachfrage gefertigt werden.
Ein ganz wichtiger Punkt ist für uns auch, dass unser Business auf allen Ebenen nachhaltig ist. Daher gibt es ab sofort nur noch Tücher MADE IN GHANA.
Hier ein paar Infos zu den Waxprint-Stoffen: Vor einigen Hundert Jahren brachten die Holländer, die ursprünglich aus Indonesien stammenden Waxprint Stoffe nach Westafrika. Bis heute produzieren noch einige Hersteller wie z.B. Vlisco in den Niederlanden. Und auch wenn Afrika der größte Absatzmarkt für die Waxprint Stoffe ist, gibt es auf dem Kontinent nur sehr wenige Hersteller. In Ghana sind das GTP, Woodin und ATL sowie natürlich die großartigen handbedruckten Tücher.
Wenn man über die Märkte Ghanas schlendert, strahlen die bunten Stoffe um die Wette. Der Knackpunkt an der Geschichte: Mindestens 90% der verfügbaren Stoffe kommen mittlerweile aus Asien. Speziell einige chinesische Hersteller haben früh das Potential des African Waxprint Markts erkannt und produzieren die farbenfrohen Stoffe in Masse, darunter auch der bekannteste Hersteller Hitarget. Die Produkte sind um einiges günstiger als die in Ghana oder Europa produzierten Waren und oft werden die geschützten Designs der traditionellen Hersteller ungefragt übernommen.
Den Einfluss der günstigen asiatischen Stoffe betrifft natürlich nicht nur die europäischen Hersteller, sondern auch ganz massiv die lokalen Produzenten in Ghana.
Wir haben uns daher entschieden, trotz der geringeren Auswahl und der höheren Kosten nur noch Produkte aus Ghana anzubieten. Wir haben unsere Stoffe schon immer auf den Märkten in Ghana erworben, aber es ist uns wichtig nicht nur die Verkäufer auf dem Markt zu unterstützen, sondern auch die ghanaische Industrie und die wunderbare Tradition der lokalen Produzenten.
Wir hoffen, euch gefällt unser MADE IN GHANA Movement und unterstützt uns weiterhin so wunderbar! ❤️💛💚